
Un annuncio mescola requisiti indispensabili e semplici preferenze. Prima di candidarsi, con una griglia di cinque punti può capire se l'offerta è alla Sua portata, cosa Le manca e cosa dovrà dimostrare.
3 min di lettura
L'annuncio e ciò che conta
In un annuncio compaiono soprattutto i requisiti importanti e quelli non scontati, osservavano nel 2024 l'Università di Zurigo e Adecco. Altri restano sottintesi: un annuncio redatto in tedesco dà per scontato che Lei conosca questa lingua. Anche la lingua, quindi, va contata tra i requisiti.
Le richieste degli annunci sono cambiate. Nel 2026 l'Università di Zurigo e Adecco hanno analizzato oltre un milione di offerte di lavoro apparse in Svizzera dal 2015. Le competenze trasversali, come lo spirito d'iniziativa o l'autonomia, rappresentano ormai oltre il 63% dei requisiti citati, le conoscenze meno del 23%.
In fase di assunzione, però, le aziende svizzere privilegiano ancora l'esperienza di settore e le conoscenze tecniche, secondo 936 responsabili HR e quadri interpellati nel 2024 dalla società di consulenza von Rundstedt e HR Today. E i selezionatori guardano soprattutto ai fatti concreti del CV, spesso a scapito delle motivazioni.
Eppure una meta-analisi di oltre 80 studi, pubblicata nel 2019 sulla rivista Personnel Psychology, rileva un legame debole tra l'esperienza maturata altrove e il rendimento presso un nuovo datore di lavoro. Secondo gli autori, le aziende che selezionano in base a questo criterio scartano probabilmente persone che avrebbero reso bene. Se cambia settore, ciò rischia di giocare a Suo sfavore già alla prima lettura del CV.
La Sua motivazione difficilmente sostituirà quindi un esempio concreto: tocca al CV mostrare in cosa le Sue mansioni precedenti somiglino a quelle del posto a cui aspira. Tre modi per riuscirci:
- Le mansioni dietro il titolo. Uno stesso titolo può corrispondere a posti molto diversi, osservano gli autori della meta-analisi. Descriva per punti le Sue mansioni e citi successi o progetti concreti, consiglia la scuola universitaria professionale zurighese ZHAW.
- Risultati in cifre. Aver occupato un posto non dice nulla sulla qualità del Suo lavoro, aggiungono questi ricercatori. Sostenga le Sue affermazioni con dati numerici.
- Un percorso coerente se cambia strada. Nel CV o nella lettera, mostri cosa collega le tappe della Sua carriera. Indichi poi quali punti di forza porta nel nuovo mestiere, anziché giustificare perché lascia quello vecchio.
Cinque punti a confronto con il Suo profilo
La SECO propone due colonne: da un lato le Sue qualifiche, dall'altro quelle richieste dall'annuncio. Segni ogni requisito con O (obbligatorio) o F (facoltativo), poi scriva accanto un esempio che dimostri che Lei lo soddisfa. Esamini poi questi cinque punti.
| Punto dell'annuncio | Cosa sapere | Cosa fare |
|---|---|---|
| Criteri di esclusione | Nelle candidature online, il permesso di lavoro può essere una domanda eliminatoria (Workday) | Senza cittadinanza svizzera, indichi nel CV il Suo permesso (B, C…) (ZHAW) |
| Anni di esperienza | Quelli nel settore figurano tra i criteri decisivi (von Rundstedt); l'esperienza maturata altrove predice poco il rendimento (meta-analisi del 2019) | Confronti le mansioni, non solo gli anni |
| Responsabilità | Le competenze di conduzione sono tra le più richieste (Università di Zurigo e Adecco) | Annoti chi ha diretto, cosa ha deciso o gestito |
| Lingue | Tedesco menzionato nell'87% delle offerte in Svizzera e nel 37% a Ginevra, Vaud, Vallese e Ticino insieme; inglese nel 32% (Università di Zurigo e Adecco, dal 2014 al 2023) | Indichi il Suo livello da A1 a C2 (ZHAW) |
| Luogo, grado di occupazione, contratto | Ai dipendenti si chiedono flessibilità e mobilità (SECO) | Segni anche le Sue condizioni con O o F |
Fonti: Workday, ZHAW, von Rundstedt e HR Today, Van Iddekinge et al., Università di Zurigo e Adecco, SECO.
Cosa ne pensiamo
A nostro avviso, un'offerta si giudica anzitutto dai requisiti indispensabili, poi da ciò che Lei può dimostrare per il resto. Deve ripetere questo esercizio per ogni offerta: è laborioso, ma importante. ApplyNow La aiuta a farlo, poi prepara un CV adattato all'annuncio che mette in risalto le esperienze più vicine al posto. Ciò che invia, però, resta sempre sotto il Suo controllo.
Fonti
- SECO, Direction du travail (travail.swiss), Qu'est-ce qu'une bonne candidature ? Conseils pratiques (brochure, form. 711.253.f 02.2018), 2018-02.
- Adecco Group Switzerland et Stellenmarkt-Monitor Schweiz (Université de Zurich), Communiqué de presse : Voici les compétences recherchées par les entreprises (Job Index T1 2024), 2024-04-18.
- Adecco Group Switzerland et Stellenmarkt-Monitor Schweiz (Université de Zurich), Communiqué de presse : Le marché du travail suisse stagne à un niveau élevé. Des compétences linguistiques étendues augmentent nettement les chances de trouver un emploi (Job Index T1 2023), 2023-04-13.
- Adecco Group Switzerland et Stellenmarkt-Monitor Schweiz (Université de Zurich), Job Index T1 2026 : compétences transversales et mutation structurelle du monde du travail (rapport), 2026-04-23.
- von Rundstedt (aujourd'hui Alixio Group Switzerland) avec HR Today, Communiqué de presse : Étude sur le marché du travail suisse 2024, « Pratiques de recrutement dans le contexte de la pénurie de personnel qualifié et de l'IA », 2024-10-30.
- Florida State University, Herbert Wertheim College of Business, Work experience poor predictor of future job performance, 2019-06-02.
- Chad Van Iddekinge, John Arnold, Rachel Frieder, Philip Roth, blog LSE British Politics and Policy (reprise de LSE Business Review), Previous work experience is not a good predictor of how people will perform in a new job, 2019-06-21.
- ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Career Services, Anleitung Bewerbungsunterlagen, 2026-08.
- Workday, Inc. (documentation de l'éditeur), Concept: Questionnaires (Administrator Guide, Recruiting), 2025-05-02.
- ApplyNow, ApplyNow, page d'accueil, non datée (consultée le 2026-10-28).
Pubblicato il 18 novembre 2026, di Greg Lefebvre