Les guides suisses demandent un CV de deux ou trois pages, des langues notées de A1 à C2 et tous vos certificats de travail, mais divergent sur la photo. Pour la ZHAW (2026), ces certificats comptent énormément en Suisse.
2 min de lecture
Huit rubriques à vérifier
Dans sa page mise à jour le 2 juin 2026, Genève limite le CV à deux pages et fixe l'ordre des rubriques. La page du SECO de mai 2026 en admet trois.
| Rubrique | Ce que disent les guides | À faire |
|---|---|---|
| Ordre | Le plus récent en haut (SECO 2026) ; la formation d'abord en début de carrière (Université de Zurich 2023) | Coordonnées, photo, titre, compétences, expérience, formation, informatique, langues (Genève 2026) ; dates en mois et année |
| Longueur | Deux pages au plus (Genève 2026) ; trois au plus (SECO 2026) | Deux pages A4, une troisième pour une longue carrière |
| Photo | Dans les données personnelles (SECO 2026), attendue (ZHAW 2026) ou facultative (Université de Berne) | Toujours si l'annonce la demande ; récente, professionnelle, cadrée sur le visage |
| Données personnelles | Date de naissance attendue (ZHAW 2026) ; permis L, B ou C pour les étrangers, état civil facultatif (Université de Zurich 2023) | Nom, adresse, un seul téléphone, e-mail à votre nom, date de naissance, nationalité, permis |
| Langues | Niveaux A1 à C2 du cadre européen (ZHAW 2026) | Langue maternelle d'abord, puis chaque langue avec son niveau (anglais C1), diplômes de langue compris |
| Formation | Titre exact : CFC, AFP, maturité, diplôme universitaire (SECO 2018) | Titre, école, lieu, dates ; le plus élevé toujours attesté (Saint-Gall 2025) ; notes étrangères expliquées (ZHAW 2026) |
| Références | Sur demande (SECO 2026) ou une personne nommée et prévenue (Vaud 2023) | Mention « sur demande » ; prévenir d'avance chaque personne citée |
| Fichier | PDF (SECO 2026) ; un seul fichier (Saint-Gall 2025) ou un par pièce (Neuchâtel 2026) | Suivre l'annonce, sinon un PDF à votre nom (CV_NomPrénom.pdf) |
Faut-il une photo sur un CV suisse ?
Les guides suisses divergent. La ZHAW (2026) dit la photo attendue, bien que rien ne l'impose, et l'Université de Berne, facultative. En 2018, le dépliant du SECO la réservait aux annonces qui la demandent, alors que sa brochure la joignait au premier envoi. Sa page de mai 2026 la range dans les données personnelles. Si l'annonce en demande une, fournissez-la.
Les certificats de travail, pièce maîtresse du dossier
Le SECO (2026) demande de remettre tous vos certificats de travail, sans exception, et de les réclamer à vos employeurs en temps utile. Ils tiennent dans un seul PDF, du plus récent au plus ancien, en copie et jamais en original, chaque copie lisible et en couleurs selon Genève (2026). Dans le dossier, ils suivent la lettre et le CV, avant les diplômes (BIZ Berne 2026). Ils couvrent tout le parcours, et un certificat manquant éveille le soupçon, note Saint-Gall (2025).
Pour la ZHAW (2026), ils ont en Suisse une très grande valeur et vont obligatoirement en annexe. Selon une enquête de von Rundstedt et HR Today auprès de 936 responsables RH et cadres (2024), ils ont perdu de leur importance dans de nombreuses entreprises, tout en restant une formalité incontournable.
Déposé en ligne, votre CV passe aussi par un logiciel de recrutement, décrit dans notre article sur les ATS.
Ce que nous en pensons
Selon nous, ces codes s'apprennent une fois. Quand une annonce précise la photo, les références ou l'envoi, suivez-la plutôt que les guides. Le travail qui revient à chaque offre porte sur le contenu, à adapter aux besoins décrits dans l'annonce sans rien inventer.
Offre par offre, la version gratuite d'ApplyNow prépare ce CV selon les usages suisses et dans la langue de l'annonce, prêt à être relu. Avant chaque envoi, ouvrez le PDF des certificats et vérifiez qu'à chaque emploi du CV correspond le sien.
Sources
- République et canton de Genève (ge.ch, rubrique Emploi, travail, chômage), Rechercher efficacement un emploi : créer un dossier de candidature et un CV percutants, mise à jour le 2026-06-02.
- SECO, Direction du travail (travail.swiss / arbeit.swiss), Conseils pour vos candidatures (page Demandeurs d'emploi), 2026-05-11.
- ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Career Services, Anleitung Bewerbungsunterlagen, 2026-08.
- Universität Bern, Career Service, Personal details (Career Service, Job Application, Structure of the CV), non datée, consultée le 2026-10-19.
- Universität Zürich, Career Services, Resume / CV (Career Planning Guide, Application Portfolio), 2023, consultée le 2026-10-19.
- SECO, Direction du travail (travail.swiss / arbeit.swiss), Qu'est-ce qu'une bonne candidature ? Conseils pratiques (brochure, form. 711.253.f), 2018-02.
- BIZ Bern, Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung du canton de Berne, Bewerbungsworkshop (support de cours, printemps 2026), 2026-04.
- Hays (Schweiz) AG, agence de recrutement, Perfect application dossier: Optimise your CV, cover letter & references (Career tips), non datée, consultée le 2026-10-19.
- SECO, Direction du travail (copie publiée par la République et Canton du Jura), Le dossier de candidature (dépliant de la collection « Qu'est-ce qu'une bonne candidature ? », art. n° 716.209.f), 2018-08.
- État de Vaud, Office cantonal d'orientation scolaire et professionnelle (OCOSP), Créer un dossier de candidature pour les adultes à la recherche d'un emploi ou d'une place d'apprentissage, 2023-02.
- Kanton St.Gallen, Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung, Bewerbungsdossier (fiche d'information LP-2120), 2025.
- Universität Basel, Berufseinstieg & Laufbahnberatung, Tipps und Tricks (Bewerbungstipps, Berufseinstieg & Laufbahnberatung), non datée, consultée le 2026-10-19.
- République et canton de Neuchâtel, Office cantonal de l'orientation scolaire et professionnelle (OCOSP), Rédiger et envoyer son dossier de candidature, édition 2026, 2026-08.
- von Rundstedt (aujourd'hui Alixio Group Switzerland) avec HR Today, Étude sur le marché du travail suisse 2024 : « Pratiques de recrutement dans le contexte de la pénurie de personnel qualifié et de l'IA » (communiqué de presse), 2024-10-30.
- ApplyNow, blog, ATS : que devient votre CV après avoir cliqué sur « Postuler » ? (article du blog ApplyNow), 2026-10, consulté le 2026-10-19.
- PDAG, Psychiatrische Dienste Aargau AG (page Stellen & Karriere de l'employeur), Acht Tipps und Tricks für Ihre Bewerbungsunterlagen, 2021-01.
- ApplyNow, Outil de recherche d'emploi en Suisse (page d'accueil), non datée, consultée le 2026-10-19.
Publié le 28 octobre 2026, par Greg Lefebvre